Tatuaże z sagi Outlander
Właśnie rozpoczął się drugi sezon serii produkcyjnej Starz poświęconej urodzie. Saga o Obcych (napisane przez Dianę Gabaldon) i każdy, kto czytał książki lub widział pierwszy sezon, nie może nie zakochać się w tej ekscytującej historii i jej postaciach!
Jak zawsze, gdy masz przed sobą dobrą passę, w tym przypadku również gromadzą się pierwsi. Tatuaże inspirowane sagą Outlander... Dla tych, którzy nie znają tej wciągającej sagi, bohaterką opowieści jest Claire, pielęgniarka z lat 40., która podróżuje ze swoim mężem, Frankiem Randallem, do Szkocji, aby odbudować związek zerwany przez wojnę. Tutaj styka się z magicznymi kamieniami, które zabierają ją do Szkocji w 1700 roku, gdzie spotyka Jamesa Frasera, kulturalnego, czarującego wojownika, w którym Claire zakochuje się do szaleństwa. Wśród różnych zwrotów akcji, przygód, intryg i chwil niekończącego się romansu, Claire i Jamie Nie tylko zostali mężem i żoną, ale także pracowali, aby zapobiec straszliwej bitwie pod Culloden kilka lat później, w 1746 roku, która raz na zawsze wypaczyła kulturę i niezależność Szkotów przed panowaniem angielskim.
Ta saga, która jest w połowie drogi między historią a fantazją, nie bez powodu urzekła miliony ludzi na całym świecie. Claire to silna kobieca postać, z szybką reakcją, bardzo sprytny. Jamie Fraser jest człowiekiem pełnym nadzieizamyślony, odważny i wojowniczy, ale jednocześnie bardzo wrażliwy, z momentami kruchości, które go czynią fikcyjny bohater ale bardzo prawdopodobne i prawdziwe.
I Tatuaże w obcym stylu Są to głównie frazy i cytaty z powieści, które Jamie często mówi Claire, aby potwierdziła swoją miłość do niej. Na przykład fraza wygrawerowana na ich obrączce „Tak mi basia tysiąc, dein tysiąc alter", Zaczerpnięte z wiersza Katullusa, co oznacza "Daj mi tysiąc buziaków, a potem jeszcze tysiąc". Innym bardzo popularnym tatuażem wśród fanów Outlandera jest motto klanu Fraser, którego częścią jest Jamie, a następnie Claire jako jego żona: „jestem palcem„Co oznacza „Jestem gotowy”.
Kolejna bardzo piękna fraza odpowiednia dla romantyczny tatuaż Jamie powiedział: „Nie mogę posiadać twojej duszy, nie tracąc mojej”.
Dla tych, którzy byli zafascynowani gaelickim, rodzimym językiem celtyckim w Szkocji, oto krótka lista niektórych z najpiękniejszych słów i zwrotów użytych w sadze:
• Друг: brat
• Saorsa: Wolność
• Zakochani: słodycz wyrażająca delikatność
• Moje serce: moje serce
• Moja brązowowłosa kobieta: moja piękna brunetka
• Sassenach: obcy, angielski
• Dinna moda: nie martw się, po prostu zrelaksuj się
I wreszcie cudowne przysięgi małżeńskie, które Claire i Jamie złożyli podczas ich niezapomnianego ślubu, który brzmi po gaelicku:
Jesteś krwią z moich żył, jesteś kością moich kości.
Moje ciało należy do ciebie, więc możemy być jednością.
Moja dusza należy do Ciebie aż do końca naszego świata.
W tłumaczeniu na język włoski przysięga małżeńska brzmi tak:
Jesteś krwią mojej krwi
i kości z moich kości.
oddaję ci moje ciało
więc będziemy jedną rzeczą.
Daję ci mojego Ducha
dopóki nasza dusza się nie podda
Naprawdę romantyczne, prawda?
Jeśli nadal nie znasz tej ekscytującej sagi, a udało nam się wzbudzić Twoją ciekawość, oto zwiastun pierwszego sezonu, stworzony przez STARZ.
Aby być na bieżąco z najnowszymi wiadomościami na temat serii Outlander, zalecamy obserwowanie Outlander Italy i oficjalnej strony STARZ. 😉
Dodaj komentarz