Arabskie tatuaże i ich znaczenie

Historia tatuaży na Bliskim Wschodzie iw krajach arabskich ma głębokie korzenie historyczne. Ich imię w ludziach brzmi „daqq”, co tłumaczy się jako „puknij, uderz”. Inni przytaczają słowo „washm” w podobnym znaczeniu.

W bogatych warstwach społeczeństwa tatuaże nie są akceptowane, a także u bardzo biednych. Nie gardzą nimi także ludzie o średnich dochodach, chłopi i mieszkańcy lokalnych plemion.

Uważa się, że na Bliskim Wschodzie tatuaże arabskie dzielą się na lecznicze (magiczne) i dekoracyjne. Częściej występują tatuaże lecznicze, które nakłada się na bolące miejsce, czasami podczas czytania Koranu, chociaż jest to zabronione... Kobiety używają magicznych tatuaży, aby zachować miłość w rodzinie lub chronić dzieci przed krzywdą. U mężczyzn zlokalizowane są w górnych partiach ciała, u kobiet w dolnej i na twarzy. Zabronione jest pokazywanie kobiecych znaków nikomu poza mężem. Czasami zdarzają się zwyczaje tatuowania kilkutygodniowych dzieci. Takie tatuaże mają przesłanie ochronne lub prorocze.

Tatuatorami są zazwyczaj kobiety. A kolor samych rysunków jest zawsze niebieski. Motywy geometryczne i naturalne ozdoby są dość rozpowszechnione. Wykonanie tatuażu przedstawiającego życie jest surowo zabronione. Trwałe tatuaże są zdecydowanie zabronione przez wiarę. Oznaczają zmiany w stworzeniu Allaha - człowieka - i ich własne niedopuszczalne wywyższenie. Ale całkiem możliwe jest tworzenie ich za pomocą naklejek z henny lub kleju, ponieważ to tymczasowe zjawisko można usunąć i nie zmienia koloru skóry.

Prawdziwi wierzący nie będą tworzyć trwałych rysunków na ciele. Tatuaże na stałe w krajach arabskich są wykonywane przez osoby wyznania niemuzułmańskiego. Na przykład chrześcijanie, buddyści czy ateiści, ludzie ze starożytnych plemion. Muzułmanie uważają je jednak za grzech i pogaństwo.

Język arabski jest naprawdę dość skomplikowany, napisy tatuażowe w języku arabskim nie zawsze są tłumaczone jednoznacznie, dlatego jeśli istnieje potrzeba wykonania tatuażu tego rodzaju, konieczne jest znalezienie dokładnego tłumaczenia i poprawnej pisowni frazy, po konsultacji z kompetentnym native speakerem.

Zwroty arabskie są pisane od prawej do lewej. Wydają się być połączone, co z estetycznego punktu widzenia nadaje napisom szczególnego uroku. Jak powiedzieliśmy, najlepiej zwrócić się do native speakerów lub poważnych koneserów języka. Napisy arabskie często można zobaczyć w Europie. Wynika to nie tylko z liczby migrantów z krajów południowych, ale także z szybkiej popularyzacji kultury i języka arabskiego.

Cechy tatuaży w języku arabskim

Tatuaże w języku arabskim mają swoje własne cechy, które czynią je wyjątkowymi i atrakcyjnymi dla osób noszących. Jedną z kluczowych cech jest piękno pisma arabskiego, które jest często używane do pisania tatuaży. Arabska czcionka ma wdzięczne i zakrzywione linie, które dodają tatuażowi elegancji i stylu.

Kolejną cechą tatuaży w języku arabskim jest ich głębokie znaczenie i symbolika. Język arabski jest bogaty w różnorodne koncepcje i idee, które można wyrazić jednym słowem lub frazą. Dlatego tatuaż w języku arabskim może nieść głębokie znaczenie dla noszącego i być jego osobistym manifestem lub hasłem motywacyjnym.

Ponadto tatuaże arabskie często mają dla użytkownika znaczenie kulturowe i religijne. Mogą odzwierciedlać jego wiarę, wartości lub przynależność do określonej kultury lub grupy społecznej.

Stosunek islamu do tatuaży

W islamie tatuaże są tradycyjnie uważane za niedopuszczalne ze względu na zakaz przeróbek ciała wydany przez proroka Mahometa. Jednakże wśród uczonych islamskich istnieje różnica zdań co do tego, jak rygorystyczny jest ten zakaz.

Niektórzy uczeni uważają, że tatuaże arabskie zawierające wartości religijne lub moralne mogą być dopuszczalne, o ile nie zmieniają ciała ani nie naruszają norm religijnych. Jednak inni naukowcy przyjmują bardziej rygorystyczny punkt widzenia i uważają tatuaże za ogólnie niedopuszczalne.

Zatem stosunek islamu do tatuaży zależy od konkretnego kontekstu i interpretacji tekstów religijnych. Jednak ogólnie rzecz biorąc uczeni islamscy zalecają powstrzymywanie się od tatuaży ze względu na szacunek dla orzeczeń religijnych.

Napisy arabskie z tłumaczeniem

Zdjęcie arabskich tatuaży głowy

Zdjęcia arabskich tatuaży na ciele

Zdjęcie arabskiego tatuażu na ramieniu

Zdjęcie arabskiego tatuażu na nodze